per capita per day meaning in Chinese

每人每日

As to health food of nutrient extender , besides representation on the basis of ( 1 ) , the formula ratio should also be marked with the intake of each nutrient per capita per day in the product , and should be listed along with the recommended intake of the corresponding nutrients per capita per day in " the daily reference intake of nutrients in dietary for chinese people " and " the category of mineral substances , vitamins and their dosage "
营养素补充剂类保健食品，配方量除按（ 1 ）表述外，还应标出产品每种营养素的每人每日食用量，并与《中国居民膳食营养素每日参考摄入量》和《矿物质、维生素种类及用量》中相应营养素的每人每日推荐食用量一道对应列表表示。
Note : the participators of the experiment of three systems are almost practicing attorneys and investigators , and the experiment will be conducted outside beijing , so the expense per capita accounted in rmb is ( 1 ) travelling per capita : rmb 2 , 466 ; ( 2 ) lodging per capita per day : rmb 493 . 20 ; ( 3 ) allowance per capita per day : rmb 657 . 60
说明：三项制度试验项目主要由执业律师和侦查人员参加，并且是在北京以外的地区进行，其人均各项费用按人民币计算分别为：（ 1 ）人头差旅费： 2466元；（ 2 ）每人每天食宿费： 493 . 20元；（ 3 ）每人每天津贴657 . 60元。